Struggling to know how to respond to an awkward person in your life? Unspoken tension and passive aggressive behaviour can keep reading